سوق المترجمين العرب (نموذج أولي لبزنسها). يتم التشغيل بواسطة Blogger.

السبت، 5 يوليو 2014

لو كان كافكا يملك هاتفاً نقالاً / قراءة #2

مراجعة  الهام مزيود على الـ goodreads


لو كان كافكا يملك هاتفا نقالا لما كتب كلمة واحدة، أنا متأكدة رغم أني لم أقرأ له شيئا بعد ... وللإضافة لو كان الفراعنة يملكون حسابات على الفيس بوك أو التويتر لما بنوا الأهرامات في حياتهم ...
***
بالعودة لكتاب يونس بن عمارة فهو عبارة عن نصوص اغلبها محشو بكم هائل من المعلومات اغلبها سمعت به لأول مرة صراحة، لولا طريقة السرد التي تجعلني اتوه أحيانا واعيده ما كتبه من البداية ...


في الكتاب كما في بقية الكتب نقاط ايجابية ونقاط سلبية أردت إدراجها حسب رؤيتي عل الكاتب يأخدها بعين الاعتبار ونرى له كتابا أقوى ...


ولأبدأ بالنقاط السلبية التي عكرت صفو كتابتي:
- الأخطاء الاملائية واللغوية أحيانا كان بوسعه عمل تنقيح ومراجعة لغوية جيدة لكتابه واخراجه في صورة أبهى مع هوامش وترقيم وفهرس جذاب حتى لو كان النشر الكترونيا ...
- التشتت هذا ما احسست به، لاحظت أن الكاتب يريد أن يقول كل شيء ثم يريد أن يتماسك مع موضوعه ثم يجعلني أتوه، ربما هذا اسلوبه وقد اعجبني في بعض الأحيان غير أنه عذبني قليلا...
- انتقاذ الآخر بطريقة لم تعجبني حتى لو كان هذا نوع من الكتابة الساخرة غير انه يستوجب أن ننتقذ العمل لا الشخص سواء كان انسانا أو حيوانا وهنا أريد أن استدل بانتقاد فضيلة الفاروق، نحن لادخل لنا بتوجهاتها واعتقاداتها وسيرتها داخل الجزائر ... أنا قرأت لها تاء الخجل ووجدتها رائعة تطرقت لموضوع جذاب وبطريقة سلسة ومقنعة ...
****
النقاط الايجابية:
- كم المعلومات في الكتاب رائع وانا سجلت الكثير منها على دفتري لأبحث واشفي فضولي القرائي أكثر ..
- طريقتك في الكتابة تجعل القارئ يركز "غصيا عنه" اذ بمجرد ما يعطي لنفسه دقيقة للسهو يعود ليتوه .
- تعرفت على عناوين كتب كثيرة من خلال كتابك يا يونس واتمنى أن أجد لها الوقت في أقرب وقت كي أقرأها .
- قرأت الكتاب مرتين وقليلا ما أعيد قراءة الكتاب أنا :D


***


في الأخير أتمنى أن أقرأ للكاتب عملا بحجم أفكاره لأني على ثقة أن في جعبته الكثير الكثير.



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


 لتحميل الكتاب :
http://ge.tt/4iTuJ0E1/v/0?f

0 التعليقات :

إرسال تعليق